Ponhar vs. Pôr

Eu moro no interior de São Paulo, minha avó mora na mesma cidade, mas algumas vezes ao mês, eu tenho que levá-la a uma cidade próxima para ela ir ao médico. Enquanto ela vai, eu normalmente fico no carro, lendo alguma coisa...
Aí estou eu lá, pensando na vida, quando um senhor e uma senhora passam perto de mim e ele fala: "Onde é que você vai ponhá essas coisas?", e a mulher: "É melhor ponhar lá, aqui fica apertado". Sabe quando dói o ouvido?? Pois é, doeu horrores.
Se pôr é uma palavra mais curta do que ponhar, por que é que as pessoas dizem ponhar??
Alguém sabe me explicar?